language

 

Home Up

general links
http://tailingua.com/
http://www.iss.uio.no/intern/rc28_oslo/papers/Tsai.pdf
http://english.www.gov.tw/maintain/viewContent.jsp?recid=30&id=27
http://edu.ocac.gov.tw/culture/chinese/CULTUREENGLISH/Language/Ewhole03_01.htm
http://taiwaninfo.nat.gov.tw/Culture/1021018446.html
http://taiwaninfo.nat.gov.tw/Societe/1029310692.html
http://taipeitimes.com/News/insight/archives/2000/01/06/18515
http://www.nationmaster.com/encyclopedia/Taiwanese-language
http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=Taiwan
http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/asie/taiwan.htm
http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/monde/famaustro.htm
http://www.taiwanpinyin.net/
http://www.apc.gov.tw/en/tribes/lan/taiya/taiya01.aspx
http://www.alcd.nccu.edu.tw/index_0.html
http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/monde/famaustro.htm
http://chinaperspectives.revues.org/document442.html
[Henning Klöter, Language policy in the KMT and DPP areas, November/December 2004]
http://www.press.ntu.edu.tw/ejournal/Files/Studies/14/4.pdf
[Jennifer M.Wei, Language choice in Taiwanese political discourse, September 2005]

extra: http://www.freelang.com/apprendre/familles.html
http://faculty.ed.umuc.edu/%7Ejmatthew/dissent.html

language maps
http://www.ethnologue.com/show_map.asp?name=TW
http://www.ecai.org/austronesiaweb/Maps/Formosan_Yami/Formosan_Map311.jpg
http://ecai.org/austronesiaweb/ECAIaustronesia/batanes/batanesMaps.htm

Chinese

translation
http://formosa-translation.com/chinese/z_art.html
[English-Chinese characters & romanization]
http://anthro.ucsd.edu/~dkjordan/chin/dbchinese.html
[English-Chinese characters, romanization, explanation]

dictionary
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
[Lin Yutang, Chinese English]
http://www.zhongwen.com/zi.htm

Hakka
http://en.wikipedia.org/wiki/Hakka_(linguistics)
http://www.nationmaster.com/encyclopedia/Hakka-dialect
http://www.cbs.org.tw/english/hakka/p33.html
http://en.ihakka.net/E-Learning.asp
http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2003/09/27/2003069417
(discrimination?)
http://www.mongabay.com/indigenous_ethnicities/languages/languages/Hakka.htm
http://www.asiawind.com/hakka/language.htm

dictionary
http://myweb.hinet.net/home9/edutech/ynlin/Eng-Tw-Hakka-0.htm

Taiwanese (Minnan)
http://en.wikipedia.org/wiki/Min-nan
http://de.wikipedia.org/wiki/Min-Dialekt
http://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_language
http://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_language
http://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_(linguistics)
http://de.wikipedia.org/wiki/Taiwanische_Sprache
http://www.biography.ms/Taiwanese_(linguistics).html
http://encyclopedia.laborlawtalk.com/Taiwanese_language
http://www.nationmaster.com/encyclopedia/Taiwanese-(linguistics)
http://www.answers.com/topic/taiwanese-linguistics
http://tacpa.org/wdcts/mlt/
http://home.kimo.com.tw/profliim/2001/January-2001-T.htm
http://myweb.hinet.net/home9/edutech/edutech/SP1-Modern-Nation.htm
http://www.ocf.berkeley.edu/~taioanoe/culture.htm
http://www.absoluteastronomy.com/encyclopedia/M/Mi/Min_(linguistics).htm
http://www.absoluteastronomy.com/encyclopedia/P/Pe/Penang_Hokkien.htm
http://www.wam.umd.edu/~oniows/taiwan/holo/holo.html
http://english.taipei.gov.tw/TCG/index.jsp?recordid=4144
http://www.taipeitimes.com/News/archives/2001/10/24/0000108463
http://www.taipeitimes.com/News/archives/2002/03/10/0000127068
http://www.digitas.harvard.edu/cgi-bin/ken/huhebi/g149
http://daiwanway.dynip.com/
http://guamae.moe.gov.tw/cgi-bin/mindb/gsweb.cgi?o=dmindb

grammar
http://taiwanesegrammar.wordpress.com/

romanization
http://www.romanization.com/index.html
http://www.pinyin.info/links.html#romanization
http://www.de-han.org/pehoeji/lomaji/5.htm
http://www.tlh.org.tw/

dictionary
http://daiwanway.dynip.com/cgi/tdict.acgi
[Taiwanese-Mandarin-English]
http://myweb.hinet.net/home9/edutech/DICT-T-ENGLISH/T-to-E-0.htm
[Taiwanese-English]
http://home.kimo.com.tw/profliim/ART-Fr/Dict-TA.htm
[Taiwanese-French]

learn indigeneous languages?
http://www.apc.gov.tw/en/tribes/lan/taiya/taiya01.aspx
http://hoyloy.twintl.net/

learn Taiwanese language?
http://www.glossika.com/en/dict/taiwanese/index.php

Taiwanese sayings
http://daiwanway.dynip.com/sayings/
http://edu.ocac.gov.tw/culture/chinese/CULTUREENGLISH/Language/Ewhole03_02.htm

slang
http://www.eslweb.net/topics/slang1.shtml#taiwanese

catcalling
http://weber.ucsd.edu/~dkjordan/scriptorium/Anti-AmericanVerse.htmlsign language
http://www.cmlab.csie.ntu.edu.tw/~f1506028/TSL.html

send a card?
http://formosa-translation.com/cards/