|
| |
 | COMPILATIONS OF PARTY DOCUMENTS - COMPILATIONS
DES DOCUMENTS DU PARTI - PARTEIDOKUMENTENAUSWAHL
Zhonggguo Gongchandang dangnei
fagui xuanbian (1978-1996), Beijing, Falü Chubanshe, 1996, 714 ye
Dang Zheng lingdao ganbu xuanba renyong gongzuo tiaoli, Dang Zheng lingdao ganbu
xuanba renyong gongzuo jiandu jiancha banfa (shixing), ji xiangguan peitao zhengce fagui,
Beijing, Zhongguo Fangzheng Chubanshe, 2003, 213 ye
Dang de jiceng zuzhi gongzuo changyong wenjian xuanbian, Beijing, Dang Jian Duwu
Chubanshe, 2003, 846 ye
Zhongguo Gongchandang fanfu changlian wenxian xuanbian, Beijing, Zhongyang
Wenjian Chubanshe, 2001, 531 ye
Ru dang bi du, Beijing, Jinghua Chubanshe, 2001, 321 ye
Weida de Zhongguo Gongchandang, Zhonggongdangshi zhishi qingxiaonian duben, xiaoxueban,Beijing,
Beijing Chubanshe 2001, 92 ye
Weida de Zhongguo Gongchandang, Zhonggongdangshi zhishi qingxiaonian duben,
zhongxueban,Beijing, Beijing Chubanshe 2001, 108 ye
|
| COMPILATIONS OF STATE DOCUMENTS - COMPILATIONS
DES DOCUMENTS DE L'ÉTAT STAATSDOKUMENTENAUSWAHL
Xinbian Zhonghua Renmin Gongheguo
changyong falü fagui quanshu, Beijing, Zhongguo Fazhi Chubanshe, 2003, 2278
ye
Zhonghua Renmin Gongheguo fagui huibian, 2002 nian 1 yue - 12 yue, Beijing, Zhongguo
Fazhi Chubanshe, 2003, 1261 ye
Zhongguo falü nianjian / Law Year Book of China, 15 vols., (1987 - 2001)
Zhonghua Renmin Gongheguo xianxing falü xingzheng fagui huibian 1995-1997, Beijing,
Zhongguo Fazhi Chubanshe, 1998, 974 ye
Jianguo yilai zhongyao wenxian xuanbian (1949-1965), 20 ce, Beijing,
Zhongyang Wenxian Chubanshe, 1979-1980
Zhonghua Renmin Gongheguo shewai fagui huibian (1991-1992) / Laws and regulations of
the People's Republic of China governing foreign-related matters, Beijing, Zhongguo
Fazhi Chubanshe, 1994, 695 ye
Zhonghua Renmin Gongheguo caizheng fagui huibian, 3 ce, 1. Xingzheng shiye
caiwu fence, 2. Yusuan guanli fence, 3. Jiben jianshe caiwu fence), Caizhengbu Tiaofasi
bian, Beijing. 1987, 151+161+63 ye
|
| CONSTITUTIONAL LAW - DROIT
CONSTITUTIONNEL - STAATSRECHT
 | army - armée - Streitkräfte
Junren falü shouce, ZHU YANGMING zhubian, Beijing, Zhongguo Renmin
Gong'an Daxue Chubanshe, 1990, 706 ye
|
| court - tribunal -Gericht
Renmin fating shiyong shouce
(xinbian ben), Zuigao Renmin Fayuan Minshi Shenpanting bianxuan, Beijing, Renmin Fayuan
Chubanshe, 1993, 1076 ye
Renmin peishenyuan ban'an shouce, Beijing, Renmin Fayuan Chubanshe, 1993, 976 ye
|
| procuratorate - parquet - Anwaltschaft
Jiancha gongzuo changyong falü
huibian, Zuigao Renmin Jianchayuan Yanjiushi bian, Beijing, Zhongguo Jiancha
Chubanshe, 1990, 422 ye
Jiancha shouce 1992, Zuigao Renmin Jianchayuan Yanjiushi bian, Beijing,
Zhongguo Jiancha Chubanshe,1993, 767 ye
|
| police - police - Polizei
Gong'an fagui huibian 1980 - 1986,
Gong'anbu Faguiju bian, Beijing, Qunzhong Chubanshe, 426 ye
|
|
| ADMINISTRATIVE LAW - DROIT ADMINISTRATIF -
VERWALTUNGSRECHT
| administrative law - droit administratif -
Verwaltungsrecht
Zhonghua Renmin Gongheguo xianxing
falü xingzheng fagui huibian 1995-1997, Beijing, Zhongguo Fazhi Chubanshe, 1998, 974
ye
Xingzheng susong falü fagui huibian, Beijing, Hongqi Chubanshe, 1993, 1320 ye
|
| SEZ
Zhongguo jingji tequ kaifaqu falü
fagui xuanbian, Beijing, Zhongguo Zhanchong Chubanshe, 1987, 685 ye
|
| fiscal law - droit fiscal - Steuerrecht
Shewai shuiwu fagui yu shiwu / Laws
and Practices on taxation of foreign business in PRC, zhong-yingwen duizhaoben
[Chinese-English bilingual text book], 2 vols., Beijing, Zhongguo Shuiwu Chubanshe,
1998, 1502+[indices 51] ye
Zhongguo shewai shuishou falü fagui xinbian / The foreign related tax laws and
regulations of the People's Republic of China, zhong-yingwen duizhaoben [Chinese-English
bilingual text book], Beijing, Zhongguo Caizheng Jingji Chubanshe, 1996, 1064 ye
Zhongguo shuishou fagui huibian / A collection of tax laws and regulations of the
People's Republic of China, zhong-yingwen duizhaoben [Chinese-English bilingual text
book], Beijing,Tongqi Chubanshe, 1994, 263 ye ye
|
| customs regulations- rčglements douaniers -
Zollvorschrifte
Zhongguo haiguan jinchukou huowu
baoguan zhinan, Zhonghua Renmin Gongheguo Haiguan Zongshu Huoyun Jianguansi bian,
Beijing, Zhongguo Zhanchong Chubanshe, 1988, 205 ye
Zhonghua Renmin Gongheguo jinchukou guanshui tiaoli, 1999, Beijing, Falü
Chubanshe, 1999, 607 ye
|
| educational regulations - rčglements de
l'education - Unterrichtreglemente
Zhonghua Renmin Gongheguo xianxing
jiaoyu fagui huibian, 1949-1989, Beijing, Renmin Jiaoyu Chubanshe, 1990, 1108 ye
|
| sanitary regulations - rčglements de la
santé - Gesundheitreglemente
Zhonghua Renmin Gongheguo weisheng
fagui huibian, 1986-1988, Beijing, Falü Chubanshe,1990, 1195 ye
|
|
| CIVIL LAW - DROIT CIVIL - BÜRGERLICHES RECHT
| family law - droit de la famille -
Familienrecht
Zhongguo funü falü shiyong
quanshu, Zonghua Quanguo Funü Lianhehui bian, Beijing, Falü Chubanshe, 1993, 938 ye
|
| economic law - droit commercial -
Wirtschaftsrecht
Xinbian jingji falü shouce (2003
nian ban), Beijing, Zhongguo Fazhi Chubanshe, 2003, 1116 ye
Zhili jingji huanjing, Zhengdun jingji zhixu, Quanmian shenhua gaige, Dang Zhongyang
Guowuyan yougaun zhengce fagui, diyi ji, di'er ji, Guowuyuan Bangongting
Zonghesi bian, Beijing, Dadi Chubanshe, 1990, 581+339 ye
 | law of contracts - droit des obligations -
Vertragsrecht
Zhongguo qihua jiaoyi falü zhishi
quanshu, WEN HONGYU zhubian, Beijing, Falü Chubanshe, 1994, 1369 ye
Zhongwai qiye guanli tanpan hetong qianyue zhishi quanshu, CHEN SHI'EN &
XIAO XUEWEN zhubian, Beijing, Huawen Chubanshe, 1992, 1160 yue
|
| business law - droit des affaires -
Handelssrecht
| general compilations - compilations
générales - allgemeine Sammlungen
Changyong gongsi falü fagui (di'er ban), Beijing, Renmin Fayuan
Chubanshe, 2003, 1236 ye
Changyong qiye danwei kuaiji caozuo falü fagui, shang, xia, Renmin Fayuan
Chubanshe, Beijing, 201, 3222 ye
Zhongguo qiye jingying guanli falü zhinan, Beijing, Xueshu Shukan Chubanshe, 1990,
1464 ye
Gelei qiye shiye danwei shiyong fagui zonglan, Quanguo Renda Changweihui Fazhi
Gongzuo Weiyuanhui shending, Beijing, Falü Chubanshe, 1991, 1682 ye
Zhonghua Renmin Gongheguo gongsi fagui huibian, Guojia Tigaiwei Jingji Guanlisi
bian, Beijing, Falü Chubanshe, 1991, 1294 ye
Zhongguo qiye falü wenshu geshi zhishi quanshu, CHEN SHI'EN zhubian, Beijing,
Gaige Chubanshe, 1992, 1201 ye
Qiye zuixin caiwu zhidu huibian, Beijing, Zhongguo Zhengfa Daxue Chubanshe, 1993
|
| private & individual enterprise -
entreprise privé & individuelle - Privatunternehmen und Einzelgewerbetreidende
Siying he geti jingji shiyong fagui daquan, Guojia Tigaiwei jingji
guanlisi bian, Beijing, Renmin Chubanshe, 1988, 865 ye
Zhonghua Renmin Gongheguo siying qiye zanxing tiaoli, wenti jieda, Beijing, Kexue
Chubanshe, 1988, 255 ye
|
| joint ventures & foreign enterprises -
entreprise ŕ participation & entreprise étrangčre - Anteilsunternehmen &
ausländiche Unternehmen
Zhongguo shewai jingji fagui huibian, 1949-1985, Beijing, Renmin
Chubanshe, 1986 2 ce, 1279 ye
Zhongguo shewai jingji fagui huibian, 1986-1987, Beijing, Renmin Chubanshe, 1988,
647 ye
Shewai jingji falü shiyong shouce, JIA JINGPING zhubian, Beijing, Jingji Guanli
Chubanshe, 1989, 618 ye
Zhongwai hezi hezuo shiwu, LIN DATONG & ZHAO YUFANG zhubian, Guangzhou,
Guangdong Lüyou Chubanshe, 1988, 602 ye
Zhonghua Renmin Gongheguo duiwai jingmao falü fagui guizhang huibian (yi),
DuiwaiI Maoyi Jingji Hezuobu Tiaoyue Falüsi bian, Beijing, Falü Chubanshe, 1997, 1204 ye
|
| tertiary industry - industrie tertiaire -
Dienstleistungsindustrie
Guanyu disanchanye zhengce fagui xuanbian, Zhonghua Renmin Gongheguo
Guowuyuan Fazhiju bian Beijing, Renmin Chubanshe/Zhongguo Fazhi Chubanshe, 1992, 1375 ye
|
|
| property law - droit de propriété -
Eigentumsrecht
Guoyou zichan guanli fagui huibian (1988
nian - 1997 nian 3 yue), Guojia Guoyou Zichan Guanliju Zhengce-Faguisi bian, Beijing,
Jingji Kexue Chubanshe, 1997, 608 ye
| intellectual property - propriété
intellectuelle - geistiges Eigentum
Baohu Zhishichanquan falü shiyong shouce, Guowuyuan Yanjiusi Cai-Jin
Maoyiju bian, Beijing, Jingji Guanli Chubanshe, 1993, 815 ye
|
|
| financial regulations - rčglements financiers
- Finanzreglemente
Zhonghua Renmin Gongheguo jinrong
fagui huibian, Guowuyuan Fazhiju Fagui Bianjishi bian, Beijing, Falü
Chubanshe, 1992, 1068 ye
| stock - valeurs - Effekten
Zhongguo zhengquan yu gufenzhi fagui daquan, Guo Renda Changweihui
Fagongwei bian, Beijing, Falü Chubanshe, 1993, 1051 ye
Zhengquan jiaoyi changyong fagui shouce, Guowuyuan Fazhiju Cai Mao Waishi Faguisi
bian, Beijing, Falü Chubanshe, 1993, 530 ye
Zhengquan falü shiyong shouce, Congshubian Xiezhu bian, Beijing, Zhongguo
Zhengfa Daxue Chubanshe, 1997, 283 ye
|
|
| building regulations - réglements des
constructions - Baureglemente
Zhonghua Renmin Gongheguo jianshe fagui huibian, 1949-1988, Jianshebu
tigai Faguisi bian,Beijing, Zhongguo Gongren Chubanshe, 1989, 1391 ye
Zhonghua Renmin Gongheguo jianshe fagui huibian, 1991-1992, Jianshebu tigai
Faguisi bian, Beijing, Zhongguo Jiancha Chubanshe, 1993, 614 ye
|
|
|
|
