ideologie

Sunzi.gif (3817 bytes)

VOOR-COMMUNISTISCH

INLEIDINGEN & ARTIKELEN [gaikuang jieshao, wenzhang]
http://www.friesian.com/history.htm
[Kelley L. Ross, History of Philosophy: western philosophy, eastern philosophy (2009)]
http://www.rep.routledge.com/article/G001
[David L.Hall & Roger T.Ames, Chinese philosophy (1998)]
http://www.hku.hk/philodep/ch/mind.htm
[Chad Hansen, Philosophy of mind in China]
http://atimes.com/atimes/Front_Page/EJ10Aa03.html
[Henry C.K.Liu, Imperialism as modernity, October 10, 2003
http://www.atimes.com/atimes/Front_Page/EJ11Aa01.html
[Henry C.K.Liu, Imperialism and fragmentation, October 11, 2003]
http://www.atimes.com/atimes/Front_Page/EJ15Aa01.html
[Henry C.K.Liu, Imperialism resisted:, October 15, 2003]
http://www.wsu.edu:8080/~dee/CHPHIL/CONF.HTM
[Richard Hooker, Chinese Philosophy: Confucius, Mencius (1996)]
http://www.chinapolitik.de/studien/china_analysis/no_32.pdf
[Hans van Ess, Ist China konfuzianisch?, May 2003]
http://tppserver.mit.edu/esd801/readings/AncientLeaders.pdf
[Joel M.DiCicco, The development of leaders in ancient China, Rome, and Persia (2003)]
http://sammelpunkt.philo.at:8080/67/1/skriptphg1china1.html
[Franz Martin Wimmer, Geschichte des Philosophierens, China: Achsenzeit, 6. Dezember 2000]
http://homepage.univie.ac.at/Franz.Martin.Wimmer/skriptphg1china.html
[Franz Martin Wimmer, Geschichte des Philosophierens: Philosophie in China (1999]
http://www.chebucto.ns.ca/Philosophy/Taichi/taoism.html
[Taoism and the philosophy of Tai Chi Chuan]
http://www.sfu.ca/davidlamcentre/nacrp/articles/stevedisease/diseasetext.html
[Steve Eskildsen, Early Quanzhen Daoist views on the causes of disease and death (1992)]
http://www.cic.sfu.ca/nacrp/articles/ascetic/ascetictext.html
[Steve Eskildsen, Asceticism in Ch'üan-chen Taoism (1990)]
http://dx.doi.org/doi:10.1522/cla.grm.pen
[Marcel Granet, La pensée chinoise (1934, e-book)]
http://www.phil-fak.uni-duesseldorf.de/philo/galerie/chinesephil/index.html
[Lutz Geldsetzer - Larry Steindler, Philosophengalerie: Chinesische Philosophen 16. - 20. Jahrhundert, Juni 2002]
http://www.hku.hk/philodep/ch/
[Chad Hansen's Chinese Philosophy Pages]
http://www.hkshp.org/e-hk_directory_E.html
[H.K. Directory of English philosophical papers]
http://classiques.uqac.ca/classiques/chine_ancienne/chine_index1A.html
[collection des classiques des sciences sociales: la Chine ancienne]
http://www.cuhk.edu.hk/ics/rccat/
[Zhongguo Guji Yanjiiu Zhongxin (Research Centre for Chinese Ancient Texts)]
extra:
* interculturele filosofie
    http://homepage.univie.ac.at/Franz.Martin.Wimmer/intpheng95.pdf
    [Franz M.Wimmer, Is Intercultural Philosophy a New Branch or a New Orientation in Philosophy (1996)]
* transculturele filosofie
    http://www.phil-fak.uni-duesseldorf.de/philo/geldsetzer/Gemeinwesen.PDF
    [Lutz Geldsetzer, Abendländisches Recht und chinesische Sitte im Vergleich, Ein Beitrag zur transkulturellen Philosophie (2005)]
* reeks filo-encyclopedieën:
    http://www.ditext.com/encyc/frame.html
    [Andrew Chrucky, Meta-Encyclopedia of Philosophy]
    http://plato.stanford.edu/contents.html
    [Stanford Encyclopedia of Philosophy]
    http://www.pyrrhon.de/
    [Uwe Wiedemann, Philosophen-Lexikon, Lexikon der Philosophie, Philosophische Suchmachine, &c.]
* een algemene filo-geschiedenis:
    http://www.friesian.com/history.htm
    [Kelley L.Ross, History of Philosophy (2005)]
* algemene filo-info:
     http://www.iep.utm.edu/
    [Internet Encyclopedia of Philosophy]
    http://www.earlham.edu/~peters/philinks.htm
    [Guide to Philosophy on the Internet]
    http://www.the-philosopher.co.uk/index.htm
    [The Philosopher, Interactive electronic incarnation of the 'Journal of the Philosophical Sciety of China']
* en filo-gein
    http://www.uwmanitowoc.uwc.edu/staff/awhite/phisong.htm
    [Featuring full-length music and vocal mp3s & karaoke]

TEKSTVERZAMELINGEN

	Chinese tekst http://www.confucius2000.com/suoyin.htm [wenjian ziliao] http://sangle.web.wesleyan.edu/etext/pre-qin/pre-qin.html [Zhongguo zhexue dianwen cundang: xian qinwen (Pre-Qin Texts: Classical Confucian Texts & Mozi, Guanzi Nei Ye; traditional characters)] http://sangle.web.wesleyan.edu/etext/song-qing/song-qing.html [Zhongguo Zhixue Dianwen Dang'an (Neo-Confucian Texts: Zhou Dunyi, Zhang Zai, Zhu Xi, Wang Yangmin, Dai Zhen, & Song Yuan Xuean, Ming Ru Xuean)] http://sangle.web.wesleyan.edu/etext/late-qing/late-qing.html [Zhongguo Zhixue Dianwen Dang'an (Late-Qing and Republic Texts: Tan Xitong, Liang Qixiao, Chen Duxiu]) http://sangle.web.wesleyan.edu/etext/index.html [Zhongguo Zhixue Dianwen Dang'an (Chinese Philosophic Etext Archive)] http://zhongwen.com/gudian.htm [gudian wenxue /Classical Literature: Tao Te Ching, The Art of War, Tang Poems, The Analects, Doctrine of the Mean, The Great Learning, Classic of Filial Piety (Chinese teksten & karakterwoordenboek Chinese-English)] http://zhongwen.com/dao.htm [Classical Literature: Tao Te Ching (Chinese teksten & karakterwoordenboek Chinese-English)] http://afpc.asso.fr/wengu/wg/wengu.php?l=intro [wengu zhixin; Chinese classics, with links to translations] http://www.bamboosilk.org/ [huanying nin guangliu jianbo yanjiu wangzhan] http://bamboo.lib.cuhk.edu.hk/ [Guodian Chujian Ziliaoku] http://www.chant.org/ [Chinese Ancien Texts database]
	Chinese tekst & Engelse vertaling http://www.acmuller.net/digitexts.html [Charles Muller, Buddhist, Confucian, and Daoist e-texts, indexes, and bibliographies, July 1, 2009] http://chinese.dsturgeon.net/text.pl?node=3925&if=en [Chinese Text Project] http://ctext.org/ [Chinese Text Project] ttp://www.chinapage.org/classic1.html [Chinese Literature Classics: Confucius, Shi Jing, Sunzi, Mencius, Zhuangzi, Laozi, Huang Di Jing, Liezi, Mozi, Sunzi, Guanzi, Sanshiliuji, &c. (Chinese & English)] http://www.100jia.net/werke.htm [Werke der klassischen chinesischen Philosophie: Konfucianismus, Taoismus, Legalismus (Chinese & English; German abstracts)] http://www.chinapage.org/medicine/medicine.html [Chinese medicine classical treatises; view-encoding-traditional characters; & English translations] http://www.nlm.nih.gov/exhibition/chinesemedicine/index.html [Classics of Traditional Chinese Medicine, October 23, 2009]
	Engelse vertaling http://www.chinapage.org/confucius/classic/english.html [Chinese Classics, translated by James Legge] http://www.sacred-texts.com/cfu/index.htm [Confucian canon, The sacred books of China, additional translations, the five classics, other books, traditional Chinese beliefs; & other topics] http://www.sacred-texts.com/bud/cbu/index.htm Joseph Elkin, Chinese Buddhism (1893)] http://www.sacred-texts.com/tao/index.htm [Taoist Texts] http://www.sacred-texts.com/tao/sbe39/index.htm [The texts of Taoism, translated by James Legge, part I of II (SBE 39)] http://www.sacred-texts.com/tao/sbe40/index.htm [The texts of Taoism, translated by James Legge, part II of II (SBE 40)] http://www.sacred-texts.com/cfu/sbe03/index.htm [The Shu King, Shi King and Hsiao King, translated by James Legge (1879)] http://acc6.its.brooklyn.cuny.edu/~phalsall/texts.html [Confucian and Legalist Texts, Daoist Texts, Buddhist Texts; &c.] http://www.sacred-texts.com/tao/ttx/index.htm [Taoist Texts, by Frederic Henry Balfour: Tao Te Ching, Yin Fu Ching, T'ai Hsi Ching, Hsin Yin Ching, Ta T'ung Ching, Ch'ih Wen Tung, Ch'ing Ching Ching, Chapter from the Hung Lieh Chuan by Huai Nan Tsze, Su Shu, Kan Ying Pien] http://bamboo.lib.cuhk.edu.hk/basisbwdocs/bamboo/bam_intro_eng.html ["A Study on the Chu Bamboo Manuscripts of Guodian", Volume One -- A Comprehensive Index of Characters] http://www.news.harvard.edu/gazette/2001/02.22/07-ancientscript.html [Andrea Shen, Ancient script rewrites history, February 22, 2001]
	Franse vertaling http://dx.doi.org/doi:10.1522/cla.sif.wil.lao [Léon Wieger, Les pères du système taoïste: Lao-Tzeu, Lie-Tzeu, Tchoang-Tzeu (1913)] http://classiques.uqac.ca/classiques/chine_ancienne/chine_index1A.html [Les cing livres canoniques ou Grands King, Livres canoniques du second ordre ou Petits King, autre classiques et traductions]

CONFUCIUS [Kong Fuzi, Kong Zi]

overzichten [gaiguan]
http://en.wikipedia.org/wiki/Confucius
http://fr.wikipedia.org/wiki/Confucius
http://de.wikipedia.org/wiki/Konfuzius
http://es.wikipedia.org/wiki/Confucio
http://it.wikipedia.org/wiki/Confucio
http://www.iep.utm.edu/c/confuciu.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Confucianism
http://de.wikipedia.org/wiki/Konfuzianismus
http://es.wikipedia.org/wiki/Confucionismo
http://it.wikipedia.org/wiki/Confucianesimo
http://en.wikipedia.org/wiki/Neo-Confucianism
http://de.wikipedia.org/wiki/Neokonfuzianismus

inleidingen en artikelen [wenzhang]
http://www.boudicca.de/cfu0-nl.htm
[Jef Last, Leven, denken en invloed van Confucius, 19 November 1952
http://academics.hamilton.edu/asian_studies/home/canonbooks.html
[versions of the Confucian canon]
http://www.riccimac.org/ccc/eng/ccc72/historyandculture/article1.htm
[Thierry Meynard, The first edition of the Analects of Confucius in the West (1687); 2010]
http://www.friesian.com/confuci.htm
[Kelley L.Ross, Confucius, K'ung-fu-tzu or Kongfuzi (1996 - 2010)]
http://academics.hamilton.edu/asian_studies/home/TempleCulture.html
[Thomas A.Wilson, The cult of Confucius, Images of the Temple of Culture, 2008]
http://www.bergerfoundation.ch/NG/index_china.html
[maison et temple de Confucius]
http://www.friesian.com/confuci.htm
[Kelley L.Ross, Confucius, K'ung-fu-tzu or Kongfuzi (1996 - 2010)]
http://www.science.uva.nl/~seop/entries/confucius/
[Confucius: life, social philosophy, political philosophy, Confucius and education, &c., September 5, 2006]
http://www.chinadaily.com.cn/english/doc/2006-01/06/content_509753.htm
[Huang Qing, Confucianism will never be religion, January 6, 2006]
http://setis.library.usyd.edu.au/stanford/entries/confucius/
[Jeffrey Riegel, Confucius, revision September 5, 2006]
http://www.mikaku-kenpo.com/Aristoteles-Konfuzius_Directors%20Cut.pdf
[Otmar Zeller, Die Ethik des Aristoteles und die Ethik des Konfuzius – zwei gegensätzliche Positionen?
Über die Unterschiede und Parallelen der großen Ethiken von OST und WEST (2005)]
http://www.bu.edu/wcp/Papers/Asia/AsiaWong.htm
[Wong Yew Leong, Li and change]
http://www3.interscience.wiley.com/cgi-bin/fulltext/118951305/PDFSTART
[May Sim, Ritual and realism in early Chinese science, December 2002]
http://www.hec.unil.ch/jlambelet/expose010501.pdf
[Ana Cristina Molina, Patrick Premand, Le confucianisme, fondement culturel du repli de la Chine sur elle-même?,
1 mai 2001]
http://american_almanac.tripod.com/ecumenic.htm
[Michael O.Billington, Toward the ecumenical unity of East and West, The renaissances of Confucian China and
Christian Europe (1993)]
http://ark.cdlib.org/ark:/13030/ft6g5006xv/
[Benjamin A.Elman, Classicism, Politics, and Kinship, The Ch'ang-chou School of New Text Confucianism in Late Imperial
China (1990, e-book)]
http://www.jstor.org/stable/596405
[Homer H.Dubs, The political career of Confucius (1946)]
http://www.sfu.ca/davidlamcentre/nacrp/articles/fung1931.html
[Fung Yu-lan, The Confucianist theory of mourning, sacrificial, and wedding rites, October 1931]
http://www.confucius2000.com/suoyin.htm
[wenxian ziliao]
http://www.cuhk.edu.hk/rih/confucian/
[Research Centre for Confucian studies]

confucianisme voor kinderen [San Zi Jing]
http://nl.wikipedia.org/wiki/Sanzijing
http://en.wikipedia.org/wiki/Three_Character_Classic
http://fr.wikipedia.org/wiki/Classique_des_Trois_Caractères
http://www.100jia.net/texte/andrujia/c_sanzijing.htm
[San Zi Jing]
http://afpc.asso.fr/wengu/wg/wengu.php?l=Sanzijing
[Texte en caractères traditionnels, traduction en anglais de Herbert Giles, traduction en français de
Michel Deverge]
http://www.yellowbridge.com/onlinelit/sanzijing.html
[Three-Character Classic: A Confucian Roadmap for Kids (original, pinyin, commentary & translation by J.Lao)]
http://hua.umf.maine.edu/Chinese/stories/sanzijing/sanzijingsimplified.html
[San Zi Jing, read by Sun Xiaomei, translated by Louis Smogor, flash programming and design: Marilyn Shea]
http://www.china.org.cn/english/culture/88469.htm
[Banned book taught again; February 26, 2004]
http://www.chinadaily.com.cn/en/doc/2004-01/01/content_295103.htm
[Old-time primers revive in modern classroom, January 1, 2004]
http://hua.umf.maine.edu/Chinese/stories/sanzijing/sanzijingbiblio.html
[Marilyn Shea, Bibliography for the San Zi Jing and Related Chinese Texts, July 2007]

prentjes [tupian]
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/ConfLex/gallery/
[Confucian image gallery]
http://www.confucius.org/picture/ecplate.htm
[217 pictures (Engelse uitleg)]
http://www.confucius.org/picture/ccplate.htm
[217 pictures (Chinese uitleg)]

De vijf klassieken [wu jing]

I Jing
http://nl.wikipedia.org/wiki/Boek_der_Veranderingen
http://en.wikipedia.org/wiki/I_Ching
http://de.wikipedia.org/wiki/I_Ging
http://fr.wikipedia.org/wiki/Yi_Jing
http://it.wikipedia.org/wiki/Libro_dei_Mutamenti
http://es.wikipedia.org/wiki/I_Ching
http://www.xys.org/xys/classics/philosophy/yijing.txt
[Yi Jing]
http://www.sacred-texts.com/ich/
[The I Ching, James Legge tr.: introduction, plates, the Yi King text, appendices]
http://www.pale.org/ching/index.html
[I Ching transliteration (Chinese tekst & Engelse vertaling per karakter; & pinyin ]
http://afpc.asso.fr/wengu/wg/wengu.php?l=Yijing&no=0
[I Ching, The Book of Changes, introduction and translation (hexagrammen, Chinese tekst, pinyin, &
woordenlijst: Engelse vertaling per karakter]
http://littlestcat.com/iching/
[I Ching: introduction, direction, trigram explanation, table to find the hexagram, the hexagrams]
http://oaks.nvg.org/changes2.html
[I Ching Online - The Book of Changes (Yi Jing (inleiding met hexagrammentafel, & Engelse vertaling]
http://dx.doi.org/doi:10.1522/cla.yik.yik
[Yi King (Yi Jing, I Qing) traduit par Paul-Louis-Félix Philastre]
http://gutenberg.spiegel.de/wilhelm/i-ging/iging.htm
[I Ging, Das Buch der Wandlungen, übersetzt von Richard Wilhelm: Munzwurf & Symboltabelle]
http://www.schuledesrades.org/public/iging/buch/?Q=5
[Das Buch der Wandlungen, Das I Ging: der Text, das Material, die Kommentare]
http://koenraadelst.voiceofdharma.com/articles/dutch/yining.html
[Koenraad Elst, Rechtzetting bij het Boek der Veranderingen (1983)]

Shu Jing
http://nl.wikipedia.org/wiki/Boek_der_Documenten
http://en.wikipedia.org/wiki/Classic_of_History
http://fr.wikipedia.org/wiki/Classique_des_documents
http://de.wikipedia.org/wiki/Buch_der_Urkunden
http://it.wikipedia.org/wiki/Shu_Jing
http://www.100jia.net/texte/shujing/shujinglegge/index.htm
[Shu King, the Book of Historical Documents, translated by James legge (SBE 3]
http://www.sacred-texts.com/cfu/sbe03/shu00.htm
[The Shû King or Book of Historical Dokuments: introduction and translation]
http://dx.doi.org/doi:10.1522/cla.cho.cho
[Séraphin Couvreur, Chou King, Les annales de la Chine (1897)]

	Shi Jing http://nl.wikipedia.org/wiki/Boek_der_Liederen http://en.wikipedia.org/wiki/Shi_Jing http://fr.wikipedia.org/wiki/Classique_des_vers http://de.wikipedia.org/wiki/Buch_der_Lieder_(China) http://it.wikipedia.org/wiki/Shi_Jing http://sinologue.homestead.com/shijing.html [Mark Laurent Asselin, Shi jing or Book of Songs, General Information] http://wengu.tartarie.com/wg/wengu.php?l=Shijing [Shi Jing: introduction, Chinese text, English translation (James Legge), notes] http://afpc.asso.fr/wengu/wg/wengu.php?l=Shijing [Shi Jing, The Book of Odes (Chinese tekst & Engelse vertaling & karakterwoordenboek (James Legge)] http://afpc.asso.fr/wengu/wg/wengu.php?l=Shijing&lang=fr [Shi Jing, Le canon des poèmes (Chinese tekst, Translation Legge (en) et Granet (fr, incomplète)] http://dx.doi.org/doi:10.1522/cla.che.che [Séraphin Couvreur, Cheu King (4e éd.1966): introduction, préface, traduction] http://www.chinaknowledge.de/Literature/Classics/shijing.html [Shijing, "The Book of Songs or Poetry" or Maoshi", The Books of Songs, Tradition of Mao; inleiding & Chinese tekst & Engelse vertaling]
	Li Ji http://nl.wikipedia.org/wiki/Optekeningen_over_de_riten http://en.wikipedia.org/wiki/Classic_of_Rites http://www.100jia.net/texte/liji/c_liji/index.html [Li Ji] http://www.100jia.net/texte/liji/liki/liki00.htm [The LÎ KÎ (The Book of Rites), I-X & XI XLVI, translated bij James Legge (SBE 27 & 28) & introduction] http://dx.doi.org/doi:10.1522/cla.lik.lik [Li Ki, Mémoires sur les bienséances et les cérémonies, traduction de Séraphin Couvreur, Tome I (1950)] http://dx.doi.org/doi:10.1522/cla.lik.lik2 [Li Ki, Mémoires sur les bienséances et les cérémonies, traduction de Séraphin Couvreur, Tome II (1950)] http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/Liji.jpg [photograph]
	Chun Qiu http://nl.wikipedia.org/wiki/Lente-_en_Herfstannalen http://en.wikipedia.org/wiki/Spring_and_Autumn_Annals http://www.guoxue.com/jinbu/13jing/cqzz/cqzz_ML.htm [Chun Qiu ] http://www.chinaknowledge.de/Literature/Classics/chunqiuzuozhuan.html [Chunqiu-Zuozhuan, "Spring and Autumn Annals and the Tradition (Commentary) of Zuo Qiuming", Exemplary translation]

De dertien klassieken [shisan jing]

I jing, Shu jing, Shi jing, Li Ji, Chun Qiu [wu jing ]

	Yi Li http://en.wikipedia.org/wiki/Erya http://dx.doi.org/doi:10.1522/cla.yil.yil [Yi Li, Cérémonial, Traduction de Séraphin Couvreur (1950)]
	Zhouli http://dx.doi.org/doi:10.1522/cla.tch.tch [Le Tcheou-li, ou Rites des Tcheou, Tome I] http://dx.doi.org/doi:10.1522/24894030 [Le Tcheou-li, ou Rites des Tcheou, Tome II]
	Xiao Jing http://nl.wikipedia.org/wiki/Boek_van_de_kinderlijke_gehoorzaamheid http://en.wikipedia.org/wiki/Xiao_Jing http://www.100jia.net/texte/andrujia/c_xiaojing.htm [Xiao Jing] http://chinese.dsturgeon.net/text.pl?node=3925&if=en [Xiao Jing] http://chinese.dsturgeon.net/text.pl?node=20992&if=en [Xiao Jing, The Classic of Filial Piety (Chinese tekst & Engelse vertaling & aantekeningen] http://www.chinapage.org/confucius/xiaojing-be.html [Xiao Jing, The Classic of Filial Piety (Chinese tekst & Engelse vertaling & aantekeningen] http://dx.doi.org/doi:10.1522/cla.con.hia [Hiao King, Le livre de la piété filiale, traduit par Pierre-Martial Cibot]
	Er Ya http://ctext.org/er-ya
	Lun Yü http://nl.wikipedia.org/wiki/Gesprekken_van_Confucius http://en.wikipedia.org/wiki/Analects http://fr.wikipedia.org/wiki/Entretiens_de_Confucius http://de.wikipedia.org/wiki/Analekten_des_Konfuzius http://www.confucius.org/lunyu/langc.htm [Lun Yü (traditionele karakters)] http://www.confucius.org/lunyu/langz.htm [Lun Yü (vereenvoudigde karakters] http://www.confucius.org/lunyu/langd.htm [De Lun Yü in het Nederlands (vertaling, inleiding, & biografie van Confucius] http://www.100jia.net/texte/lunyu/analects_waley.htm [Confucian Analects, translated by Arthur Waley] http://www.isop.ucla.edu/eas/documents/lunyu.htm [The Analects, translated by James Legge http://nothingistic.org/library/confucius/analects/ [The Analects] http://www.confucius.org/lunyu/langf.htm [Le Lun Yü en Français] http://dx.doi.org/doi:10.1522/cla.qua.ent [Louen yu, Entretiens de Confucius et de ses disciples , traduction Séraphin Couvreur] http://www.confucius.org/lunyu/langg.htm [Das Lun Yü auf Deutsch] http://www.confucius.org/main01.htm [Lun Yü (499 sayings of Confucius) in 23 languages]

Da Xue
http://nl.wikipedia.org/wiki/Grote_Leer
http://en.wikipedia.org/wiki/Great_Learning
http://de.wikipedia.org/wiki/Das_Große_Lernen
http://fr.wikipedia.org/wiki/Grande_Étude
http://www.100jia.net/texte/andrujia/c_daxue.htm
[Da Xue]
http://www.100jia.net/texte/andrujia/daxuewing.htm
[The Great Learning (Da Xue Ta Hsio), translated by Wing-Tsit Chan]
http://classics.mit.edu/Confucius/learning.html
[The Great Learning by Confucius, & Commentary of the philosopher Tsang]
http://www.san.beck.org/Tahsueh.html
[Da Xue, Higher Education bij Confucius, English version by Sanderson Beck]
http://dx.doi.org/doi:10.1522/cla.qua.gra
[La grande étude, Ta Hio, traduit par Séraphin Couvreur]

Zhong Yong
http://nl.wikipedia.org/wiki/Doctrine_van_het_Midden
http://en.wikipedia.org/wiki/Doctrine_of_the_Mean
http://www.100jia.net/texte/andrujia/c_zhongyong.htm
[Zhong Yong]
http://classics.mit.edu/Confucius/doctmean.html
[The Doctrine of the Mean]
http://www.acmuller.net/con-dao/docofmean.html
[The doctrine of the mean, translated by S.Charles Müller]
http://nothingistic.org/library/confucius/mean/
[The doctrine of the mean, translated by James Legge]
http://dx.doi.org/doi:10.1522/cla.qua.inv
[L'Invariable Milieu (Tchoung young, Zhongyong), traduit par Séraphin Couvreur]

MENCIUS
http://en.wikipedia.org/wiki/Mencius
http://de.wikipedia.org/wiki/Mengzi
http://www.iep.utm.edu/mencius/
http://www.wsu.edu/~dee/CHPHIL/MENCIUS.HTM
http://agora.qc.ca/mot.nsf/Dossiers/Mencius
http://plato.stanford.edu/entries/mencius/
http://www.onelittleangel.com/sagesse/citations/mencius.asp
[Naissance, biographie, bibliographie et portraits de Mencius]
http://www.faculty.ucr.edu/~eschwitz/SchwitzPapers/HumanNature060522.htm
[Eric Schwitzgebel, Human Nature and moral education in Mencius, Xunzi, Hobbes, and Rousseau, History of Philosophy Quarterly, vol.24, nr.2, pp. 147-168, April 2007 (op langzaam leestempo)]
http://huang.cc.ntu.edu.tw/pdf/CCC0106.pdf
[Chun-chieh Huang, Mencius' Hermeneutics of Classics, December 2001]
http://www.nzasia.org.nz/downloads/NZJAS-June01/Mencius.pdf
[John Makeham, Interpreting Mencius, June 2001]
http://www.ibe.unesco.org/publications/ThinkersPdf/menciuse.pdf
[Ge Zhengming, Mencius (327-289 B.C. (1994)]
http://www.san.beck.org/EC14-Confucian.html
[Sanderson Beck, Ethics of Confucius, Mencius and Xun-zi]
http://www.youtube.com/watch?v=31MCQLUG598
[Wang Liqun, 20070520 forum - I read a classic Mencius, & related videos]
http://sangle.web.wesleyan.edu/etext/pre-qin/mengzi.html
[Mengzi]
http://chinese.dsturgeon.net/text.pl?node=1602&if=en
[Chinese Text Project, Mengzi
http://www.sacred-texts.com/cfu/menc/index.htm
[Mencius, translated by James Legge, Chinese Classic, vol.2 (1895)]
http://members.tripod.com/wckfc_library/mencius.htm
[Mencius, translation by Charles Muller]
http://dx.doi.org/doi:10.1522/cla.qua.oeu
Les quatre livres, IV — Oeuvres de Meng Tzeu, traduit par Séraphin Couvreur]
http://www.zeno.org/Philosophie/M/Meng+Zi
[Die Lehrgespräche des Meisters Meng k'o, übersetzt von Richard Wilhelm]

DE SCHOOL VAN DE NAMEN / SOFISTEN [mingjia]
http://en.wikipedia.org/wiki/Gongsun_Long
http://de.wikipedia.org/wiki/Gongsun_Longzi
http://plato.stanford.edu/entries/school-names/
[Chris Fraser, School of names, revision November 29, 2009 (Deng Xi, Yin Wen, Hui Shi, Gongsun Long]
http://chinese.dsturgeon.net/text.pl?node=47088&if=en
[Gongsunlongzi (Chinese text)
http://dx.doi.org/doi:10.1522/030078794
[Alfred Forke, The Chinese sophists (1901; e-book)]
http://classiques.uqac.ca/classiques/wang_chung/lunheng/lunheng.html
[Wang Ch'ung, Lun-Heng, part. I: philosophical essays, part.II, miscellameous essays, 2 vols.; traduits et annotés par Alfred Forke (1907/1911]
http://classiques.uqac.ca/classiques/forke_alfred/intro_appendixes_wang_chung_lun_heng/wang_chung_lun_heng.html
[Alfred Forke, Introduction and Appendixes (The Theory of the Five Elements, The Cycle of the Twelve Animals, &c.) to Wang Ch‘ung’s Lun-hêng (1907, 1911, e-books)]

DE SCHOOLVAN HET MOHISME [mojia]

Mozi
http://de.wikipedia.org/wiki/Mozi
http://en.wikipedia.org/wiki/Mozi
http://fr.wikipedia.org/wiki/Mozi
http://es.wikipedia.org/wiki/Mozi
http://www.informationdelight.info/encyclopedia/entry/Mozi
http://www.chinakongzi.net/2550/eng/mozi.htm
http://www.humanistictexts.org/motzu.htm
[Mo Tzu]
http://www.chinakongzi.net/2550/eng/mozi.htm
[Mozi (Mo Tzu)]
http://www.100jia.net/texte/c_mozi.htm
[Mozi]
http://sangle.web.wesleyan.edu/etext/pre-qin/mozi.html
[Mozi]
http://www.chinapage.com/big5/classic/mz0.htm
[Mozi]
http://chinese.dsturgeon.net/text.pl?node=101&if=en
[ Mozi, Chinese-English]
http://www.scribd.com/doc/16577783/Sayings-of-Mo-Ti
[The ethical and political works of Motse, translation by W.P.Mei (1929)]

mohisme
http://en.wikipedia.org/wiki/Mohism
http://plato.stanford.edu/entries/mohism/
[Chris Fraser, Mohism, revision March 23, 2010]]
http://www.hku.hk/philodep/ch/moencyred.html
[Mozi (Mo Tzu) : Origins of the School, &c.]
http://plato.stanford.edu/entries/mohist-canons/
[Chris Fraser, Mohist Canons, revision May 4, 2009]
http://www.mpiwg-berlin.mpg.de/Preprints/P182.PDF
[Matthias Schemmel, The sections on mechanics in the Mohist canon (2001)]
http://www.mpiwg-berlin.mpg.de/Preprints/P241.PDF
[William G.Boltz, Jürgen Renn, Matthias Schemmel, Mechanics in the Mohist Canon and its European counterpart:
Texts and Contexts (2003)]
http://www.ihp.sinica.edu.tw/~asiamajor/pdf/1972/1972-137.pdf
[A.C.Graham, Later Mohist treatises on ethics and logic reconstructed from the Ta-Ch'ü chapter of Mo-Tzu (1972)]
http://www.hku.hk/philodep/ch/nmintro.htm
[Chad Hansen, The later Mohist dialecticians]
http://ctext.org/mohism
[Chinese Text Project: Mozi, Mo Bian Zhu Xu]

De klasssieken van het tao

Laozi

overzichten [gaiguan]
http://en.wikipedia.org/wiki/Laozi
http://fr.wikipedia.org/wiki/Lao_Zi
http://de.wikipedia.org/wiki/Laozi
http://es.wikipedia.org/wiki/Lao-Tsé
http://pt.wikipedia.org/wiki/Lao_Zi
http://it.wikipedia.org/wiki/Laozi
http://pt.wikipedia.org/wiki/Lao_Zi
http://nl.wikipedia.org/wiki/Tao_Te_Ching
http://en.wikipedia.org/wiki/Tao_Te_Ching
http://fr.wikipedia.org/wiki/Dao_De_Jing
http://de.wikipedia.org/wiki/Daodejing
http://es.wikipedia.org/wiki/Dao_De_Jing
http://pt.wikipedia.org/wiki/Tao_Te_Ching
http://nl.wikipedia.org/wiki/Taoïsme
http://en.wikipedia.org/wiki/Taoism
http://fr.wikipedia.org/wiki/Taoïsme
http://de.wikipedia.org/wiki/Daoismus
http://es.wikipedia.org/wiki/Taoísmo

artikelen & tekst [wenzhang & wenben/fanyi]
http://www.vl-site.org/taoism/index.html
[Taoism Virtual Library]
http://plato.stanford.edu/entries/taoism/
[Chad Hansen, Taoism, June 29, 2007]
http://www.reportret.info/gallery/laozi2.html
[Reportret: Gallery of reconstructed portraits]
http://daolao.ru/laofaces.htm
[Sergiev Posado, Dao Home Page: Portraits (encoding: Cyrillic Windows]
http://plato.stanford.edu/entries/laozi/
[Alan Chan, Laozi, May 5, 2007]
http://www.edepot.com/taotext.html
[Online Daoïst Scriptures]
http://zhongwen.com/dao.htm
[Dao De (Chinese tekst met pinyin-transcriptie, Engelse vertaling & wdb.)]
http://dx.doi.org/doi:10.1522/cla.duj.tao
[Tao Tö King, Le livre de la voie et de la vertu, Texte chinois établi et traduit avec des notes critiques et une
introduction par J. J.-L. Duyvendak]
http://www.chinapage.org/laotze2n.html
[TaoDeChing - Lao Tze (Chinese tekst & Engelse vertaling)]
http://www.euronet.nl/~advaya/tttjing.htm
[De Tao Te Tjing: Inleiding tot de Tao Te Tjing van Lao-Tse, door John Willemsens, & De Tao Te Tjing van Lao-Tse,
Nederlandse bewerking door John Willemsens (1990)]
http://terebess.hu/english/tao/yutang.html
[The Tao Te Ching by Lao Tzu, translated by Lin Yutang]
http://terebess.hu/english/tao/lau.html
[The Tao Te Ching by Lao Tzu, translated by D.C.Lao]
http://classics.mit.edu/Lao/taote.1.1.html
[Tao Te Ching by Lao-Tzu, James Legge translator (SBE 39)]
http://taoism.net/ttc/thoughts/principles.htm
[Derek Lin, Tao Te Ching, Guiding principles of translation (2006)]
http://taoism.net/ttc/complete.htm
[Tao Te Ching, translated by Derek Lin]
http://gutenberg.spiegel.de/wilhelm/taotekin/taotekin.htm
[Laotse Tao Te King, übersetzt von Richard Wilhelm]
http://www.vl-site.org/taoism/ttc-bach.html
[Lao-tzu Tao Te Ching auf Deutsch, Übersetzung von Rudolf Bachofen]
http://ub-dok.uni-trier.de/diss/diss27/20010129/20010129.htm
[Ansgar Gerstner, Eine Synopse und kommentierte Übersetzung des Buches Laozi sowie eine Auswertung seiner
gesellschaftskritischen Grundhaltung auf der Grundlage der Textausgabe Wang-Bis, der beiden Mawangdui-Seidentexte und unter Berücksichtigung der drei Guodian-Bambustexte (2001)]
http://www.alice-dsl.net/taijiren/dictionary.htm
[Dictionary Laozi Daodejing - Concordance, chinesisch, deutsch, französich, english, Siegelschrift, Sealscript, Shuowenjiezi]

Zhuangzi
http://en.wikipedia.org/wiki/Zhuangzi
http://fr.wikipedia.org/wiki/Zhuang_Zi
http://de.wikipedia.org/wiki/Zhuangzi
http://it.wikipedia.org/wiki/Zhuangzi
http://plato.stanford.edu/entries/zhuangzi/
[Harold Roth, Zhuangzi (2001)]
http://baike.baidu.com/view/2760.htm
[Zhuangzhi zhuzuo; &c.]
http://www.cycnet.com/encyclopedia/literature/ancient/collection/zhuangzi/index.htm
[Zhuangzhi]
http://homepage.univie.ac.at/Franz.Martin.Wimmer/ps02arbscherfler.pdf
[Martin Scherfler, Zhuangzi: Person und Werk, Ein kleiner Spaziergang in der Bilderwelt des Daoismus (2002)]
http://instphi.org/Festschrift12_Svarverud.pdf
[Rune Svarverud, The usefulness of uselessness, The realm of useless trees according to Zhuangzi, Festschrift in Honour of Christoph Harbsmeier, Oslo 2006]]
http://raforum.info/maxcafard/IMG/pdf/AnarChapters.pdf
[Max Cafard, AnarChapters: Zhuangzi's crazy wisdom & da(o) da(o) spirituality]
http://www.faculty.ucr.edu/~eschwitz/SchwitzPapers/ZZ.pdf
[Eric Schwitzgebel, Zhuangzi's attitude toward language and his skepticism (1996)]
http://www.hku.hk/philodep/ch/zhuang.htm
[Chad Hansen, Chuang Tzu (Zhuangzi)]
http://www.chinapage.org/philosophy/zhuangzi/zhuangzi-text.html
[Complete text of Zhuanzi [Chuan Tze), The Chinese text is recorded in Big5 and GB codes, and must be viewed with either Big5 or GB Chinese fonts installed in your computer]
http://www.vl-site.org/taoism/cz-text1.html
[Lin Yutang's Introduction to Chuangtse: Mystic and Humorist]
http://www.vl-site.org/taoism/cz-text2.html#INDEX
[Selected Chapters translated by Lin Yutang]
http://taoism.net/chuang/home.htm
[Chuang Tzu, translation and commentary by Derek Lin]
http://chinese.dsturgeon.net/text.pl?node=2712&if=en
[Zhuangzi (Chinese-English, translation by James Legge]
http://nothingistic.org/library/chuangtzu/
[The writings of Chuang Tzu, translated by James Legge (SBE 39 & 40]
http://www.terebess.hu/english/chuangtzu.html
[The complete works of Chuang Tzu, Translated by Burton Watson]
http://fr.wikisource.org/wiki/Œuvre_de_Tchoang-tzeu
[Œeuvre de Tchoang-tzeu (Zhuang Zi) traduit par Léon Wieger(1856-1933), publié en 1913]
http://www.100jia.net/texte/zhuangzi/seiten/image34.html
[Ricard Wilhelm über Leben und Werk des Zhuang Zhou
http://www.zeno.org/Philosophie/M/Zhuang+Zi+(Dschuang+Dsi)/Das+wahre+Buch+vom+südlichen+Blütenland
[Zhuang Zi (Dschuang Dsi), Das wahre Buch vom südlichen Blütenlasnd, Übersetzung von Richard Wilhelm]

Liezi
http://nl.wikipedia.org/wiki/Liezi
http://en.wikipedia.org/wiki/Liezi
http://it.wikipedia.org/wiki/Libro_del_Vuoto_Perfetto
http://resources.taopage.org/docs/liehtzu.pdf
[Liezi, An overview by Laurentiu Teodorescu, English version by Corina Berbecar (2003)]
http://www.chinapage.com/philosophy/liezi/liezi0.pdf
[Complete Chinese text of the writings of Lie Zi]
http://www.100jia.net/texte/liezi/c_liezi/liezi1.html
[Liezi Chongxu Zhenjing]
http://www.san.beck.org/EC15-Taoism.html#6
[Sanderson Beck, Liezi]
http://www.sacred-texts.com/tao/tt/index.htm
[Book of Lieh-Tzü, with Introduction and Notes by Lionel Giles (1912)]
http://www.philos-website.de/index_g.htm?autoren/liae_dsi_g.htm~main2
[Aus: Liä Dsi, Das wahre Buch vom quellenden Urgrund, Aus dem Chinesischen übertragen und erläutert von Richard Wilhelm]
http://www.chinaknowledge.de/Literature/Daoists/liezi.html
[Liezi, "Master Lie", Exemplarious translation by A. C. Graham]

Huainanzi
http://en.wikipedia.org/wiki/Huainanzi
http://fr.wikipedia.org/wiki/Huainan_Zi
http://de.wikipedia.org/wiki/Huainanzi
http://www.san.beck.org/EC15-Taoism.html#8
[Sanderson Beck, Huainan-zi]
http://www.chinaknowledge.de/Literature/Daoists/huainanzi.html
[Huainanzi]
http://chinese.dsturgeon.net/text.pl?node=3022&if=en
[Huainanzi]
http://www.sacred-texts.com/tao/tgl/index.htm
[Tao, the Great Luminant, Essays from the Huai Nan Tzu by Evan S. Morgan; introductory, translations (1933)]
http://digitalcommons.conncoll.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1002&context=histhp
[Linh D.Vu, Ideals and techniques of rulership in the Huainanzi, Analysis of relevant terms: shen, shenming and shenhua, August 2007]

Huangdi Neijing
http://en.wikipedia.org/wiki/Huangdi_Neijing
http://fr.wikipedia.org/wiki/Huangdi_Nei_Jing
http://www.chenmen.com/medecine_chinoise/neijing_suwen.htm
[Histoire et explications du nom du Livre "Huangdi Nei Jing" (1999)]
http://www.medizin-ethik.ch/publik/historical_overview.htm
[Cai Jingfeng, A historical overview of traditional Chinese medicine and ancient Chinese medical ethics, s.d.]
http://www.cic.sfu.ca/old_site/nacrp/articles/stevedisease/diseasetext.html
[Steve Eskildsen, Early quanzhen daoist views on the causes of disease and death (1992)]
http://www.daoiststudies.org/dao/node/13
[Huang Di Nei Jing Su Wen: Nature, knowledge and imagery in an ancient Chinese medical text; review September 2009]
http://altered-states.net/barry/newsletter462/Huang%20Di%20Nei%20Jing%20Su%20Wen%20-%20Paul%20Unschuld%20.pdf
[Paul U.Unschuld, Huangdi Neijing Suwen - Nature, knowledg, imagery in ancient Chinese medical text, with an appendix (copy the url tot the editor)]
http://www.pharmnet.com.cn/tcm/knowledge/detail/100677.html
[Huangdi Neijing]
http://www.pharmnet.com.cn/tcm/knowledge/detail/100677.html
[Huangdi Neijing: Suwen, Lingshujing]
http://www.chinapage.com/big5/science/hw2.htm
[Huangdi Neijing Suwen Yijie]
http://chinese.dsturgeon.net/text.pl?node=80228&if=en
[Huangdi Neijing: Suwen, Lingshujing

De klassieken van het legalisme

Han Feizi
http://en.wikipedia.org/wiki/Han_Fei
http://fr.wikipedia.org/wiki/Han_Fei_Zi
http://en.wikipedia.org/wiki/Legalism_(Chinese_philosophy)
http://www.humanistictexts.org/hanfeitzu.htm
[Han FeiTzu (introduction)]
http://www.100jia.net/texte/hanfeizi/index.htm
[Han Feizi]
http://www.chinapage.com/big5/classic/hfz.htm
[Han Feizi]
http://www.san.beck.org/EC16-Legalism.html
[Sanderson Beck, Legalism, Qin Empire and Han Dynasty]
http://web.hks.harvard.edu/publications/workingpapers/citation.aspx?PubId=3032
[Kenneth Winston, The internal morality of legalism, June 2005]
http://sunzi1.lib.hku.hk/hkjo/view/35/3500155.pdf
[Gregor Paul, The idea of measure and its relation to the furthering of knowledge and humaneness: speculations
on the ancient Chinese and Greek philosophers' concepts of measure]
http://sino-platonic.org/complete/spp199_laozi_hanfeizi.pdf
[Tae Hyun Kim, Other Laozi Paralels in the Hanfeizi: An alternative approach to the textual history of the Laozi and
early Chinese thought, Sino-Platonic Papers, number 199, March 2010]
http://chinese.dsturgeon.net/text.pl?node=47087&if=en
[Legalism: Hanfeizi (Chinese), Shang Junshu (Chinese-English), Shen Bu Hai (Chinese), Shenzi (Chinese),
Guanzi (Chinese-English)]
http://www2.iath.virginia.edu/saxon/servlet/SaxonServlet?source=xwomen/texts/hanfei.xml&style=xwomen/xsl/dynaxml.
xsl&chunk.id=tpage&doc.view=tocc&doc.lang=bilingual
[The complete works of Han Fei Tzu, A classic of Chinese political science, translator Wenkui Liao]
http://www.as.miami.edu/phi/bio/Buddha/hanfei.htm
[John Knoblock, Han Fei (introduction & § 50 & 49)]
http://www.cic.sfu.ca/old_site/nacrp/articles/legalmohist/hanfeizi/hlhanfei.html
[Han Feizi, Chapter 29, "The Grand Structure]
http://acc6.its.brooklyn.cuny.edu/~phalsall/texts/hanfei.html
[Han Fei, A Legalist Writer: Selections from The Writings of Han Fei ]
http://www.etudes-freudiennes.org/Agenda/LaPlainte/argument.htm
[La voix de la plainte dans l’expression littéraire de la Chine classique: Han Feizi, Le jade de He, traduction Rainier Lanselle]
http://www.isop.ucla.edu/eas/documents/hanfeizi.htm
[Selection from Han Fei Zi]

Shang Chün
http://fr.wikipedia.org/wiki/Shang_Yang
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Book_of_Lord_Shang
http://www.hku.hk/philodep/ch/Lord Shang.htm
http://www.san.beck.org/EC16-Legalism.html#2
[Legalism, Qin Empire and Han Dynasty: Guan-zi, Book of Lord Shang, Han Fei-zi (introductions)]
http://dx.doi.org/doi:10.1522/cla.duj.etu
[J.J.-L.Duivendak, Études de philosophie chinoise: Siun-tseu et le confuciisme, L’étatisme de Chang Yang, Han Fei-tseu
et l’école de la Loi (1930)]
http://dx.doi.org/doi:10.1522/cla.shs.boo
[J.J.-L.Duivendak, The Book of Lord Shang (translated from the Chinese, with introduction and notes)]
http://chinese.dsturgeon.net/text.pl?node=47107&if=en
[Shang Jun Shu (Chinese-English)]
http://www.worldfuturefund.org/wffmaster/Reading/China/lordshangTradwebplan.htm
[Shang Jun Shu]

De klassieken van de krijgskunst
http://en.wikipedia.org/wiki/Seven_Military_Classics
http://edb.kulib.kyoto-u.ac.jp/exhibit/0080/image/69/0080s612.html
[Wujing qishu (view-encoding-Japanese Autoselect)]
http://www.chinaknowledge.de/Literature/Diverse/bingjia.html
[Wujing qishu "The Seven Military Classics"]
http://chinese.dsturgeon.net/text.pl?node=47088&if=en
[Sun Zi, Wu Zi, Liu Tao, Si Ma Fa, Wei Liao Zi, Three Strategies (Chinese & English]

	extra: http://www.constitution.org/mac/artofwar_.htm [The seven books on the art of war, by Niccolò Machiavelli (1520)] http://www.clausewitz.com/readings/VomKriege1832/TOC.htm [Vom Kriege, von Carl von Clausewitz (1832)]
	Sunzi http://en.wikipedia.org/wiki/Sun_Tzu http://de.wikipedia.org/wiki/Sunzi http://nl.wikipedia.org/wiki/De_kunst_van_het_oorlogvoeren http://en.wikipedia.org/wiki/The_Art_of_War http://fr.wikipedia.org/wiki/L'Art_de_la_guerre http://www.100jia.net/texte/xunzi/cxunzi.htm [Sunzi] http://sangle.web.wesleyan.edu/etext/pre-qin/xunzi.html [Sunzi] http://nl.wikisource.org/wiki/Sun_Zi_-_Militaire_strategie [Sun Zi, Militaire strategie] http://www.vl-site.org/taoism/suntzu.html [The Sun-Tzu or Sunzi Art of War] http://www.chinapage.org/philosophy/sunzi/sunzi-e.html [Sun Tzu On the Art of War, The oldest military treatise in the world, translated from the Chinese by Lionel Giles (English translation, hyperlinked to the corresponding Chinese text] http://www.gutenberg.org/files/132/132.txt [Sun Tzu On the Art of War, The oldest military treatise in the world, translated from the Chinese with Introduction and Critical Notes by Lionel Giles] http://www.chinastrategies.com/artwar.htm [The Art of War, Sun Tzu, translated by Lionel Giles] http://dx.doi.org/doi:10.1522/cla.nal.sun [Sun Tse, et les anciens Chinois Ou Tse et Se Ma Fa, Textes traduits par le P. Amiot,présentés et annotés par Lucien Nachin] http://artdelaguerreselonsuntzu.ifrance.com/ [L'Art de la Guerre, traduction du père Amiot (1772)] http://www.anarchie.de/main-17913.html [Sun Tsu: Die Kunst des Krieges] http://www.gorinkai.com/textos/suntzu.htm [Antonio Rivas Gonzálvez, Sun Tzu El arte de la guerra, Introducción y traducción al Español (2004)]
	Sanshiliu Ji Miben Bingfa http://de.wikipedia.org/wiki/36_Strategeme http://en.wikipedia.org/wiki/36_Strategies http://fr.wikipedia.org/wiki/Les_36_stratagèmes http://www.freidok.uni-freiburg.de/volltexte/7726/pdf/ScienceOfMilitarySupraplanning2010SEP23.pdf [Christopher Detweiler, An introduction to modern Chinese science of military planning, September 28, 2010] http://www.36strategeme.ch/traktat.htm [Harro von Senger, Das Traktat Sanshiliu Ji Miben Bingfa (Die 36 Strategeme: Das geheime Buch der Kriegskunst)] http://www.36strategeme.ch/list_strategemkunde.htm [Harro von Senger, Dimensionen der Strategemkunde] http://www.cc-only.com/36ji.htm [Sanshiliu ji, With comments and explanations to the preface, six chapters, and afterword (Chinese texts)] http://afpc.asso.fr/wengu/wg/wengu.php?l=36ji&no=0 [Sanshiliu Ji, 36 Ji – Thirty-Six Strategies (Chinese tekst, Engelse vertaling, karakterwoordenboek)] http://afpc.asso.fr/wengu/wg/wengu.php?l=36ji&lang=fr [Sanshiliu Ji, 36 Ji – Les 36 stratagèmes (Chinese tekst, Franse vertaling, karakterwoordenboek]
	Zuge Liang http://en.wikipedia.org/wiki/Zhuge_Liang http://fr.wikipedia.org/wiki/Zhuge_Liang http://it.wikipedia.org/wiki/Zhuge_Liang http://www.jadedragon.com/archives/history/liang1.html [M.E.Hom, Zhuge Liang (Kong Ming), The Original "Hidden Dragon"] http://kongming.net/novel/writings/wotg/ [The Way of the General, Essay on Leadership and Crisis Management, Authored by Zhuge Liang (Kongming), Translated by Thomas Cleary]
	Zizhi Tongjian http://shuku.net:8080/novels/history/zztjssmgzb/zztj.html [Sima Guang, Zizhi Tongjian (Comprehensive mirror to aid in government: The complete Zizhi Tongjian online in Chinese GB)] extra: http://www.marxists.org/reference/archive/machiavelli/works/prince/ [Niccolò Machiavelli, The Prince (1512)]

DEkarakter.gif (3927 bytes)